社群

資源

申請成為頻道管理員

想在Viki管理自己的字幕團隊？今天就成為頻道管理員! 擁有QC或Gold QC資格即可申請成為頻道管理員。凡通過資格審核，您將能以頻道管理員的身份開始招募自己的字幕團隊！

從這裡可以搜尋需要你幫忙的好劇。這也是成為QC的好途徑！

這些是由粉絲推動的詳細教學與訣竅，目的在於指導新進的分段貢獻者。今天就來測試您的技能！

今天就成為字幕組的一員吧！我們的翻譯平台簡單易懂，歡迎初學者以及專業人員加入志願團隊喔！

分段是將影片「切割」成定時部分或片段的過程，這些部分或片段可以將字幕寫入其中。即使您不懂另一種語言，這也是一種極好的貢獻方式。

任何人都可以使用我們的字幕編輯器，將節目翻譯成另一種語言。即使您只會說一種語言，製作字幕也是一種很好的貢獻方式。製作字幕是一件簡單、有趣且令人著迷的事情！